UPCOMING CDOT HWY 24 ROAD WORK, IN & AROUND LAKE COUNTY

The Colorado Department of Transportation (CDOT) has announced two separate roadway improvement projects along US Highway 24 that will impact travel in and around Lake County during the 2026 construction season. Motorists should plan ahead for delays, reduced speeds, and alternating traffic patterns in active work zones.

US 24 NORTH OF LEADVILLE IMPROVEMENTS
Location: Between Minturn and Leadville (MP 148–175)
Schedule: Expected to begin mid-May and continue through November
Expected Delays: Up to 20 minutes

Project work includes:
• Road resurfacing north of Leadville
• Culvert and drainage repairs
• Guardrail replacement
• Wall repairs
• Chain station improvements

Travel impacts include:
• Single-lane alternating traffic
• Reduced speeds
• 11 ft. width restriction

Project Contact Information:
Phone: 970-456-1704
Email: safetyimprovementproject@gmail.com
Project Website: codot.gov/projects/us24leadvilleresurfacing

US 24 NORTH OF BUENA VISTA RESURFACING
Location: Buena Vista to Granite (MP 192–202)
Schedule: May 18 through September 2026
Expected Delays: Up to 15 minutes

Project work includes:
• Highway resurfacing
• Guardrail improvements
• Rumble strip installation
• Sign replacement and striping

Travel impacts include:
• Single-lane alternating traffic with pilot vehicles and flaggers
• Reduced speeds through work zones
• 12 ft. width restriction
• Doubled traffic fines in work zones

Project Contact Information:
Phone: 970-765-0646
Email: highwayoverlay@gmail.com
Project Website: codot.gov/projects/us24buenavistaresurfacing

For current statewide road conditions and traffic impacts, visit COtrip.org.

Please use caution in work zones and allow additional travel time throughout the construction season.

---

PRÓXIMOS TRABAJOS VIALES EN Y ALREDEDOR DEL CONDADO DE LAKE

El Departamento de Transporte de Colorado (CDOT) ha anunciado dos proyectos separados de mejoras viales a lo largo de la US Highway 24 que afectarán el tránsito en y alrededor del Condado de Lake durante la temporada de construcción 2026. Se recomienda a los conductores planificar con anticipación posibles demoras, reducciones de velocidad y patrones de tráfico alternado en las zonas de trabajo activas.

MEJORAS EN LA US 24 AL NORTE DE LEADVILLE
Ubicación: Entre Minturn y Leadville (MP 148–175)
Horario: Se espera que inicie a mediados de mayo y continúe hasta noviembre
Demoras esperadas: Hasta 20 minutos

El trabajo del proyecto incluye:
• Repavimentación de la carretera al norte de Leadville
• Reparaciones de alcantarillas y drenaje
• Reemplazo de barreras de seguridad
• Reparaciones de muros
• Mejoras en estaciones de cadenas

Los impactos al tránsito incluyen:
• Tráfico alternado de un solo carril
• Reducción de velocidad
• Restricción de ancho de 11 pies

Información de contacto del proyecto:
Teléfono: 970-456-1704
Correo electrónico: safetyimprovementproject@gmail.com
Sitio web del proyecto: codot.gov/projects/us24leadvilleresurfacing

REPAVIMENTACIÓN DE LA US 24 AL NORTE DE BUENA VISTA
Ubicación: Entre Buena Vista y Granite (MP 192–202)
Horario: Del 18 de mayo hasta septiembre de 2026
Demoras esperadas: Hasta 15 minutos

El trabajo del proyecto incluye:
• Repavimentación de la carretera
• Mejoras en barreras de seguridad
• Instalación de bandas sonoras
• Reemplazo de señales y demarcación vial

Los impactos al tránsito incluyen:
• Tráfico alternado de un solo carril con vehículos guía y personal de señalización
• Velocidades reducidas en las zonas de trabajo
• Restricción de ancho de 12 pies
• Las multas de tránsito serán duplicadas en las zonas de trabajo

Información de contacto del proyecto:
Teléfono: 970-765-0646
Correo electrónico: highwayoverlay@gmail.com
Sitio web del proyecto: codot.gov/projects/us24buenavistaresurfacing

Para consultar las condiciones actuales de las carreteras y los impactos al tránsito en todo el estado, visite COtrip.org.

Por favor, conduzca con precaución en las zonas de trabajo y considere tiempo adicional de viaje durante la temporada de construcción.